Loro vogliono inaugurare il tratto Bangkok-Rangoon per la metà di maggio.
Као што знате, Јапанци би да отворе део Бангкок-Рангун до средине маја.
lmmagino che ora lavoro per i buoni, ma sono ancora a due passi dalla prigione se loro vogliono.
Mislim da radim za dobre momke sada, ali sam dva koraka od zatvora ako me tamo trebaju.
Loro possono anche non ammetterlo ma tutte loro vogliono che sia l'uomo ad avere il controllo.
Можда то не признају, али све оне желе да мушкарац има главну реч.
Beh, io mi chiederei se loro vogliono usarmi.
Ja bih se brinuo da me iskorištavaju.
Loro vogliono spodestare e distruggere la specie umana.
Hoæe da zbace ljudsku rasu i da vas unište. Da li mi veruješ?
Loro vogliono tappare la falla almeno quanto te.
I svi je oni žele pronaæi. Jednako kao i ti.
Ha parlato con la polizia, e loro vogliono parlarti.
Razgovarao je s policijom, a oni žele poprièati s vama.
Loro vogliono soltanto mettersi in contatto coi morti.
Ne, oni samo žele komunicirati s mrtvima.
Con le tasse gli pago lo stipendio e loro vogliono arrestarmi.
Eno moj porez na djelu, dolaze me uhititi.
E tra tutti, loro vogliono incontrare qualcuno del ufficio del procuratore generale?
И од свих људи, они се желе наћи с неким из генералног уреда заступника?
E' come hai detto, hai qualcosa che loro vogliono.
Kao što si rekao, imaš nešto što žele.
Sai, se questo è il look che loro vogliono, dovrebbero prendere una di quelle che gironzolano intorno a curtis.
Ako im treba izgleda neka uzmu neku od onih devojaka koje su stalno oko Curtisa.
Ora tu lotti per il posto e loro vogliono umiliarti.
I sad se boriš za svoj posao i pokušavaju te osramotiti, zar ne?
Eccoti qua, a... tentare di sistemare il loro casino, e loro vogliono ancora che tu ti sieda al tavolo dei bambini.
Došao si. Želiš srediti njihov nered. A još te žele posjesti u djeèju stolicu.
Parlano di protezione, di auto-difesa contro il narcotraffico, ma, in realta', loro vogliono il potere.
Причали су о заштити грађана, самоодбрани од дилера... али у ствари желели су још јачу контролу.
No, loro vogliono addossare la colpa a qualcuno.
Ne, žele nekome da ga prikaèe.
Oggi gli armeni mi hanno detto che se il Calabrone è indipendente anche loro vogliono essere indipendenti.
Sreo sam se s Armencima, oni su mi rekli ako je stršljen nezavisan, onda hoæe i oni da budu nezavisni, takoðe.
Loro vogliono contrastarvi, ma io ho detto, no!
Oni se žele boriti sa vama, ali sam ja odbio!
Loro vogliono una parte dei profitti di Ben e Chon.
Желе Бен и Чон одељак у крилу зграде број 3.
Perche' questo e' cio' che loro vogliono farti credere.
Jer su upravo u to i hteli da poveruješ.
Loro vogliono che ti convinca a ritornare.
Endere, traže da te nagovorim da se vratiš.
Sino a che sara' a conoscenza di cio' che loro vogliono sapere, non la uccideranno.
Dokle god znaš ono što im treba, neæe te ubiti. Loš savet.
Che cosa ho io che loro vogliono?
Što ja imam, a da je njima potrebno.
E se loro vogliono marciare, allora marcerò con loro.
I ako oni žele da maršuju, onda i ja maršujem sa njima.
Lui ha ucciso Blackie, loro vogliono lui morto.
Kada je ubio Blekija, hoće njega da ubiju.
Loro vogliono un'altra vita, noi gliela offriamo.
Žele novi život. Možemo im ga ponuditi.
Loro vogliono solo i miei soldi per quella sua macchina infernale.
Žele samo moj novac za rad na tom paklenskom stroju.
Raccontagli la storia... che loro vogliono sentire.
Samo im prièaj prièu koju žele èuti.
Il mondo in cui vivete e' il mondo in cui loro vogliono che pensiate di vivere.
Свет живите у је свет желе ли мислити да живиш у
Ma loro vogliono arrivare fino al fiume.
Ali one žele da idu do reke.
Loro vogliono celebrare quello che c'è di bello a Kibera e Mathare -- i foto reporter e i creativi, gli artisti dei graffiti, gli insegnanti e gli imprenditori.
A oni su hteli da slave lepotu Kibere i Matare - fotoreporteri i kreativci, grafiti umetnici, učitelji i preduzetnici.
Molte volte me lo chiedono perchè anche loro vogliono creare un'app.
U većini slučajeva postavili bi mi to pitanje zato što i sami žele da naprave aplikaciju.
L'ape muore. Le api mellifere muoiono quando pungono. e nemmeno loro vogliono morire. (Risate) Non c'è nulla di cui spaventarsi. Sono dovunque in città.
Ta pčela umire. Pčele umiru kada ubodu, tako da ni one to ne žele da urade. (Smeh) To nije nešto oko čega treba paničiti.
Ma adesso che l'avventura è stata scoperta, anche loro vogliono di più, non devono più difendere lo status quo che può non funzionare più pure per loro.
Ali sada kada je afera razotkrivena, i oni su u prilici da zahtevaju više i više ne moraju da održavaju status kvo koji nije naročito odgovarao ni njima.
e con quelle minacciarlo, farle dipendere dal comportamento del drogato, dal comportamento che loro vogliono.
i ugroze je, učine je zavisnom od ponašanja zavisnika.
Parlando con i genitori e gli insegnanti, ho scoperto che molti di loro vogliono davvero istruire le ragazze sul ciclo prima che lo abbiano.
Razgovarajući s mnogim roditeljima i nastavnicima, otkrila sam da mnogi od njih zapravo žele da poduče devojke o ciklusu pre nego što počnu da dobijaju menstruaciju.
Potete vedere dove il petrolio è concentrato in superficie e poi viene attaccato, perché, a mio avviso, loro vogliono sopprimere l'evidenza.
Можете видети где се нафта концентрише на површини, а онда је нападнута јер они, по мом мишљењу, не желе доказе.
0.68065905570984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као што знате, Јапанци би да отворе део Бангкок-Рангун до средине маја. 